Heures au format UTC - 5 heures [ Heure d’été ]


Règles du forum


N'hésitez pas pour y intégrer une affiche et quelques images avant vos liens. Juste un petit effort de présentation SVP


Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 101 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11  Suivante
Auteur Message
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Mar 2018
Messages: 1076
Points: 1189
Sexe: Masculin
MessageSujet du message: Re: John Ford - (1917-1972)
Posté: 28 Mar 2018, 15:34 

Le jeune Cassidy (Young Cassidy; 1965)
Une autre version vostfr incrustés

Image

http://uptobox.com/sdoyo476lgp0
Young Cassidy.vostfr.avi - 1.6 GB


Dernière édition par Simon le 29 Mar 2018, 11:14, édité 1 fois.
Lien prolongé


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Avr 2017
Messages: 13
Points: 13
Sexe: Non specifié
MessageSujet du message: Re: John Ford - (1917-1972)
Posté: 29 Mar 2018, 03:08 

Un immense merci à tous les participants et tout spécialement à Vecchiali...vekkialli pour la  remarquable qualité du travail. John Ford était l'un des plus grands réalisateurs d'Hollywood avec un certain Michael Curtiz. A eux deux, ils ont marqué l'histoire du cinéma américain.


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Avr 2017
Messages: 13
Points: 13
Sexe: Non specifié
MessageSujet du message: Re: John Ford - (1917-1972)
Posté: 29 Mar 2018, 11:42 

Voici une traduction personnelle avec le timing associé des sous-titres de
Hell Bent (1918) Du sang dans la prairie

Ils sont calés sur la version fournie par Orson15

http://uptobox.com/g0zu2hk0p8b0


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
En ligne

Inscription: Avr 2015
Messages: 3161
Points: 3169
Localisation: dans la montagne
Sexe: Masculin
MessageSujet du message: Re: John Ford - (1917-1972)
Posté: 29 Mar 2018, 16:39 

Merci.
Je me permets de corriger deux erreurs:
....vekkialli n'est que mon pseudo.
....Vecchiali c'est le vrai nom d'un cinéaste (ce que je ne suis pas, hélas!).

....Hell bent a été donné par Orson.


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Avr 2017
Messages: 13
Points: 13
Sexe: Non specifié
MessageSujet du message: Re: John Ford - (1917-1972)
Posté: 03 Avr 2018, 09:47 

Une nouvelle traduction personnelle pour (voir page 1 du présent sujet)

1923 : Le Pionnier de la baie d'Hudson (North of Hudson Bay) (North of the Yukon)

Lien srt : http://uptobox.com/x76qv3vgwx97


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
En ligne

Inscription: Avr 2015
Messages: 3161
Points: 3169
Localisation: dans la montagne
Sexe: Masculin
MessageSujet du message: Re: John Ford - (1917-1972)
Posté: 03 Avr 2018, 12:12 

Joli!!!
Merci.


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Sep 2015
Messages: 183
Points: 213
Sexe: Non specifié
MessageSujet du message: Re: John Ford - (1917-1972)
Posté: 06 Avr 2018, 03:07 

Un très grand merci pour ces liens......


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Hors ligne

Inscription: Avr 2018
Messages: 88
Points: 89
Sexe: Non specifié
MessageSujet du message: Re: John Ford - (1917-1972)
Posté: 25 Avr 2018, 03:33 

J'ai pris "Le soleil brille pour tout le monde" pour l'instant ...
wait and see...

MERCI et à bientot


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Hors ligne

Inscription: Avr 2018
Messages: 88
Points: 89
Sexe: Non specifié
MessageSujet du message: Re: John Ford - (1917-1972)
Posté: 25 Avr 2018, 04:33 

Je savais que j'allais revenir sans tarder...
J'ai pris "Young Cassidy"
MERCI MIILE FOIS


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
En ligne

Inscription: Avr 2015
Messages: 3161
Points: 3169
Localisation: dans la montagne
Sexe: Masculin
MessageSujet du message: Re: John Ford - (1917-1972)
Posté: 01 Sep 2018, 09:03 

du nouveau en section upload...de belles versions par arletty.

the-searchers-1956-john-ford-multi-t7879.html

the-man-who-shot-liberty-valance-1962-john-ford-multi-t7834.html

she-wore-a-yellow-ribbon-1949-john-ford-multi-t7835.html


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Gillou59100 et 1 invité

Permissions de ce forum:

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 101 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11  Suivante


Créer un forum | © phpBB | Entraide & support | Forum gratuit