Heures au format UTC - 5 heures [ Heure d’été ]


Règles du forum


Indiquez le cinéaste, l'année et le titre du film dans le titre de votre demande. Une affiche ou une image est indispensable.

Lorsque votre demande est exaucée indiquez le avec: Image



Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 26 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Auteur Message
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Oct 2017
Messages: 106
Points: 106
Sexe: Masculin
Posté: 06 Nov 2018, 13:32 

Bonjour à tous

Je recherche le film La révolte des esclaves mais les liens proposés sur ce fil ne marchent pas (fichiers introuvables +)

Quelqu'un a t'il une solution ?

Merci d'avance


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Jan 2018
Messages: 511
Points: 605
Sexe: Non specifié
Posté: 06 Nov 2018, 14:13 

bien vu de remonter ce post; moi aussi ça m'interesse ne serait ce que par la presence de gainsbourg incontournable si je puis dire en tunique romaine... ;-cg-1


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Avr 2015
Messages: 2065
Points: 2065
Sexe: Masculin
Posté: 07 Nov 2018, 07:30 

la VO Italienne

https://torrentking.pw/movie-1960/la-ri ... -torrents/

La.rivolta.degli.schiavi_1960.WEB-DLRip
La.rivolta.degli.schiavi_1960.WEB-DLRip.avi - 1.4 GiB
La.rivolta.degli.schiavi_1960.WEB-DLRip.srt - 70.4 KiB


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Oct 2017
Messages: 106
Points: 106
Sexe: Masculin
Posté: 07 Nov 2018, 13:13 

Bonjour Simon.
Merci pour les liens
Les sous titres ne sont pas bons sur le lien Web DL-Rip
Avez-vous une solution ?
Merci d'avance


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Hors ligne

Inscription: Fév 2018
Messages: 30
Points: 31
Sexe: Non specifié
Posté: 08 Nov 2018, 04:55 

Merci pour le film , en effet les sous titres s'ont illisible
Peut t'on esperer des sous titre en Francais ? Merci a tous


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Avr 2015
Messages: 2065
Points: 2065
Sexe: Masculin
Posté: 09 Nov 2018, 21:46 

Hormis la traduction google des STRU, je n'ai rien trouvé


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Oct 2017
Messages: 106
Points: 106
Sexe: Masculin
Posté: 10 Nov 2018, 07:55 

Simon 

Vous parlez de la traduction google de STRU : avez vous trouvé des sous titres lisibles en langue étrangère pour le film.

Si c'est le cas je suis preneur.Je ferais moi-même la traduction des sous titres en français et je les partagerais sur le forum

Merci


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Avr 2015
Messages: 2065
Points: 2065
Sexe: Masculin
Posté: 12 Nov 2018, 07:48 

Ce sont les srt déjà donnés ouverts avec notepad++ et réenregistrés en UTF-8

https://multiup.org/download/d2ba773f65 ... Rip_Ru.srt


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Oct 2017
Messages: 106
Points: 106
Sexe: Masculin
Posté: 12 Nov 2018, 08:45 

Merci Simon

Je viens de faire la traduction de tes sous titres russes en français.
Ils sont synchro avec le film La révolte des esclaves.

Lien : 
https://multiup.org/download/dcf04d32683d40a3e133d7f38014d8e5/La.rivolta.degli.schiavi_1960.WEB-DLRip_Ru.fr.srt
ou
La.rivolta.degli.schiavi_1960.WEB-DLRip_Ru.fr.srt - 74.8 KiB


Dernière édition par Simon le 12 Nov 2018, 09:46, édité 2 fois.
Lien uptobox prolongé


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Jan 2018
Messages: 511
Points: 605
Sexe: Non specifié
Posté: 12 Nov 2018, 08:50 

merci euskera


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

Permissions de ce forum:

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 26 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante


Créer un forum | © phpBB | Entraide & support | Forum gratuit