Heures au format UTC - 5 heures [ Heure d’été ]


Règles du forum


Indiquez le cinéaste, l'année et le titre du film dans le titre de votre demande. Une affiche ou une image est indispensable.

Lorsque votre demande est exaucée indiquez le avec: Image



Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 messages ] 
Auteur Message
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Jan 2018
Messages: 396
Points: 408
Sexe: Non specifié
Posté: 01 Nov 2018, 10:22 

Bonjour !

Je cherche le film LE DOCTEUR SE MARIE
Titre original : THE DOCTOR TAKES A WIFE
Réalisateur : Alexander Hall
Date : 1940
Fiche IMDB

Avec la jolie Loretta YOUNG !

Image

La VO est disponible en très bonne copie, ici
https://www.youtube.com/watch?v=qRxtTBLKdWQ

Mais je cherche la VOSTFR.
Je sais qu’elle existe, elle a été postée, en son temps, sur le défunt LCDCune exclusivité signée Cadix, avec la participation de Bob »).
Quelqu’un avait-il pu conserver une copie de cette version et/ou du fichier .srt de sous-titres français qui l’accompagnait?

Merci d’avance !


Dernière édition par Philippe le 02 Nov 2018, 14:47, édité 1 fois.

Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Jan 2018
Messages: 86
Points: 92
Localisation: Belgique
Sexe: Non specifié
Posté: 02 Nov 2018, 11:00 

Bonjour Philippe

Effectivement j'avais posté ce film sur LCDC, c'était une copie dvd qu'un ami français (Bob) , qui avait traduit les st espagnol ou anglais pour confectionner un st français, donc, je n'y suis pour rien. Il sera posté bientôt je viens d'extraire les fichiers du dvd et je vais les convertir en AVI, il est en VO+Sub+Idx.


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Avr 2015
Messages: 3327
Points: 3335
Localisation: dans la montagne
Sexe: Masculin
Posté: 02 Nov 2018, 11:24 

:pcb-1 :pcb-6


;-gar-21 ;-gar-21


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Jan 2018
Messages: 396
Points: 408
Sexe: Non specifié
Posté: 02 Nov 2018, 14:55 

Je pensais bien que c’était vous qui aviez posté le film, mais je n’en étais pas sûr…

En tout cas, je suis très heureux de retrouver ce film, que j’avais loupé lorsque vous l’aviez mis en ligne : n'étant pas "chez moi" à cette époque, et ayant peu de place pour stocker les films, j'avais dressé une liste de titres à télécharger... dont certains ont depuis disparus dans les méandres d'internet !!!

Donc, mille mercis Cadix !
Et une pensée chaleureuse à votre ami Bob pour le travail réalisé sur les ST !


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 
Avatar de l’utilisateur
Hors ligne

Inscription: Jan 2018
Messages: 534
Points: 631
Sexe: Non specifié
Posté: 02 Nov 2018, 15:06 

la suite de la demande est ici..

p32602.html


Informations du message Avertir l’utilisateur
Haut
  Profil Envoyer un message privé 
 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

Permissions de ce forum:

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 messages ] 


Créer un forum | © phpBB | Entraide & support | Forum gratuit